Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

Weiteres

Login für Redakteure





Fachspezifische Fremdsprachenausbildung

Fachspezifische Fremdsprachenausbildung

Die fachspezifische Fremdsprachenkompetenz kann durch verschiedene Veranstaltungen nachgewiesen werden. In Betracht kommt zunächst eine Ausbildung durch das Sprachenzentrum der Universität, das fachspezifische Kurse wie z.B. „Englisch für Juristen“ anbietet, die mit einer UNIcertÒ Stufe abschließen.
Sie kann auch anderweitig durch eine erfolgreiche Befassung mit rechtswissenschaftlichen Gegenständen in einer fremden Sprache nachgewiesen werden. Dies ist beispielsweise durch die Teilnahme an einem fremdsprachigen, von einem Prüfer betreuten und mit einem Leistungsnachweis versehenen Moot-Court oder durch ein Studium an einer ausländischen Universität,
in dem mindestens ein Leistungsnachweis über die erfolgreiche Teilnahme an einer fremdsprachigen rechtswissenschaftlichen Lehrveranstaltung erworben wurde, möglich.

Fachkurse für Juristen – Unicert II, erster Ausbildungsabschnitt

Organisation der Ausbildung

Die Fremdsprachenausbildung baut auf dem Abiturniveau auf. Sie ist in das nationaleUNIcert-System integriert und in Module unterteilt. Der Fachkurs „Englisch für Juristen“, der 60 Stunden umfassen soll, entspricht damit dem Modul 1 (1. Ausbildungs- abschnitt) des nationalen Fremdsprachenzertifikates UNIcert Stufe II. Die Ausbildung kann bei Bedarf zur Erlangung höherer Stufen weitergeführt werden. Die Fachkurse werden mit dem UNIcertÒ II/1 Zertifikat abgeschlossen.

Inhaltliche Schwerpunkte des Kurses „Englisch für Juristen“

Der Kurs vermittelt und verfestigt:

  • Kenntnisse des englischen Sprachsystems (Grammatik, Lexik)
  • Kenntnisse des englischen Wort-, Satz-, Text- und Diskurssystems und seiner situativfunktionalen Erweiterungen

Der Kurs entwickelt:

  • Fähigkeiten der Informationserschließung englischsprachiger Texte
  • Fähigkeiten zur bewussten Verwendung verschiedener sprachlicher Mittel in unterschiedlichen Kommunikationsbereichen

Folgende Techniken des wissenschaftlichen Arbeitens werden entwickelt:

  • Fähigkeit des Umgangs mit wissenschaftlichen Texten
  • Fähigkeit der wissenschaftlichen Textproduktion
  • Beherrschung eines kompetenten Umgangs mit unterschiedlichen Textebenen (Stil, Wortwahl, Satzbau etc.) und Textsorten

Außerdem werden vermittelt:

  • Kenntnisse grundlegender Präsentationstechniken (Gliederung, Zusammenfassung, Referat etc.)

Folgende Themen werden behandelt:

  • Grundlagen, Institutionen, Verfahren und Methoden des angloamerikanischen Rechtssystems (Common Law System)
  • Vergleich „Common Law Structure – Civil Law System“
  • Court Structure (England/Wales – USA)
  • Jury System (selection etc.)
  • Legal Profession (England/Wales)
  • Legal Education
  • Criminal Law – Grundlagen (offences, punishment, cases etc.)
  • Law of Obligation (esp. Law of Contract – offer and acceptance, consideration, exclusion clauses, terms of contracts, mistake etc.)

Prüfungen: mündlich und schriftlich


Veranstaltungen

Englisch für Juristen



  • 2012 Sommersemester: Margrid Eckstein, Teil 1
  • 2012 Sommersemester: Margrid Eckstein, Teil 2 (Gruppe 1)
  • 2012 Sommersemester: Margrid Eckstein, Teil 2 (Gruppe 2)
  • 2012 Sommersemester: Margrid Eckstein, Teil 2 (Gruppe 3)
  • Französisch für Juristen

    Weitere Angebote

    „Französisch für Juristen“ und weitere Sprachen.
    Bitte informieren sie sich beim Sprachenzentrum der Universität (vgl. auch die Angaben im vorliegenden Studienführer).

    www.sprachenzentrum.uni-halle.de

    Fremdsprachige Vorlesungen

    Introduction to American Law

    The course provides a general background and introduction to American Law. Beginning with an historical perspective and an overview of the common law system, the course provides students with a foundation of the US legal system in general before exploring specific areas of U.S. Law. The course focuses more specifically on the areas of Constitutional Law, Torts, Contracts and Criminal Law.

    The exam consists of short answer and essay questions.

    Law and Space

    This colloquium addresses the question how law is used to define spaces with specific structures of economic and political authority. These can be nation states or smaller administrative units but also nature protection zones, economic zones, or sacred sites. We will address the problems arising from the fact that legally defined spaces often are not neatly separated but show considerable overlap. We shall look into the contradictions resulting from this overlap, and study the competition among government agencies when they each try to implement their specific legal regime within a certain space.
    We will discuss the problems of competition and power structures entailed in legal pluralism. We shall further inquire into the ways in which a person’s rights and obligations are localised in legal, social, and physical space and the social and economic consequences such localised rights and obligations. The colloquium will discuss these issues, drawing on examples from industrial countries and third world states (Southeast Asia, Latin America, Africa) with a clear structure of co-existing legal orders.

    Schuldrecht IV - European Private Law

    European private law increasingly emancipates itself as a separate
    discipline of law . This course retraces its roots from the beginnings
    in Roman law to the lastest cases decided by the European Court of
    Justice (ECJ) and the proposals made by the European Commission. It shows how European law impacts on the legal systems of the Member States. We will analyze the legal competences of the EU, the tools of its intervention as well as inroads made into specific fields. With an emphasis on consumer law, we will study the relevant case law of the  ECJ and see how it is reflected in the BGB or the decisions of German courts. The proposal for a Common European Sales Law (Optional Instrument) will be another subject.

    The course is entirely held in English. This allows students to
    familiarize themselves with the terminology that is of the utmost
    importance in today's legal practice. They can also obtain a certificate they need in order to be admitted to the state exam (Schein über fachspezifische Fremdsprachenkompetenz). The course is mandatory for all students as it is part of the (German) law of obligations (Schuldrecht IV).

    Streitbeilegung im Völkerrecht und im internationalen Wirtschaftsrecht - Dispute Settlement

    In den letzten Jahren hat die Anzahl internationaler Institutionen und Verfahren zur Streitbeilegung dramatisch zugenommen. In weiten Bereichen des internationalen Systems stehen heute gerichtliche bzw. gerichtsähnliche Streitbeilegungsmechanismen zur Verfügung. Dabei zeigen sich eine zunehmende Konvergenz der staatlichen, der gemischten (Staat-Private) und der rein privaten Streitbeilegungssysteme.
    Die Vorlesung wird die wesentlichen Streitbeilegungsverfahren und die übergreifenden Grundstrukturen des so sichtbaren transnationalen Streitbeilegungsrechts behandeln. Im Einzelnen werden nach einer allgemeinen Einführung in die Streitbeilegung im internationalen System die wirtschaftsrechtlichen Streitbeilegungsverfahren u.a. der WTO, des COMESA, der ECOWAS, der NAFTA und des Mercosur sowie die finanzrechtlichen Verfahren des IMF, der Weltbank und der MIGA erörtert werden.
    Weiterhin erfolgt eine Darstellung der Verfahren vor dem IGH, dem Internationalen Seegerichtshof und anderen klassischen zwischenstaatlicher Streitbeilegungsinstanzen. Schließlich wird auch auf die Streitbeilegung in spezifischen Wirtschaftssachen (private Schiedsgerichtsbarkeit und Staat-Investor-Streitverfahren) sowie auf die insgesamt geltenden allgemeinen Verfahrensgrundsätze eingegangen.

    Die Veranstaltung ist für den Schwerpunktbereich „Internationales, Transnationales und Europäisches Recht“ einschlägig. Für Studierende des Studienganges Wirtschaftsrecht und anderer Studiengänge besteht die Möglichkeit, eine Abschlussklausur zu schreiben.

    Hinweis: Die Veranstaltung wird in Englisch gehalten. Am Ende der Vorlesungszeit wird eine Klausur angeboten.

    Droit des obligations contractuelles

    Einführung in das französische Vertragsrecht - Ein Veranstaltungstext in französischer Sprache folgt demnächst.

    European and German Competition Law

    Hinweis: Die Vorlesung wird in Englisch gehalten. Am Ende der Vorlesungszeit wird eine Klausur angeboten.

    Internationales Wirtschaftsrecht

    Die Vorlesung gibt eine Einführung in die rechtliche Ausgestaltung des internationalen Wirtschaftssystems. Dazu wird zunächst auf die historische Entwicklung, die relevanten Akteure, die ökonomischen Grundideen und die Rechtsquellen des internationalen Wirtschaftssystems eingegangen. Im besonderen Teil erfolgt eine Beschäftigung mit dem Investitionsschutzrecht und insbesondere der WTO-Rechtsordnung (GATT, GATS, TRIPS). Weiterhin eingegangen wird auf sonstige internationale Organisationen, die für die internationale Wirtschaft relevant sind, z.B. Weltpostverein, Internationale Telekommunikations-Union.

    Die Veranstaltung ist für den Schwerpunktbereich „Internationales, Transnationales und Europäisches Recht“ einschlägig. Für Studierende des Studienganges Wirtschaftsrecht und anderer Studiengänge besteht die Möglichkeit, eine Abschlussklausur zu schreiben.
    Die Vorlesung wird in Englisch gehalten.

    Comparative Intellectual Property Law -  Modul: Gewerblicher Rechtsschutz

    The lecture of Angus Lang is a part of the module "Gewerblicher Rechtsschutz" (5 CP) and "Grundstrukturen des Wirtschaftsrechts" (5CP). Law students can get a language certificate (Sprachschein).

    Cross-Boarder Loan-Financing

    The lecture of Angus Lang is a part of the module  "Grundstrukturen des Wirtschaftsrechts" (5 CP). Law students can get a  language certificate (Sprachschein).

    Zum Seitenanfang